"reluctantly" in Arabic
على مضض
Definition
بطريقة تظهر أنك لا ترغب في القيام بشيء، لكنك تفعله لأنك تشعر أنه يجب عليك ذلك.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'reluctantly' ظرف حال، ويُستخدم مع أفعال مثل 'agree' (يوافق)، 'accept' (يقبل)، 'leave' (يترك)، للدلالة على التردد أو الإجبار.
Examples
He reluctantly agreed to help me.
هو وافق **على مضض** على مساعدتي.
She reluctantly left the party early.
هي غادرت الحفل باكراً **على مضض**.
The child reluctantly ate his vegetables.
الطفل أكل خضرواته **على مضض**.
I reluctantly admitted I was wrong.
**على مضض** اعترفت أنني كنت مخطئًا.
They reluctantly gave up their seats to the elderly couple.
**على مضض** تخلوا عن مقاعدهم للزوجين المسنين.
We reluctantly accepted the decision, even though we disagreed.
**على مضض** قبلنا القرار رغم أننا لم نوافق.