"relocate" in Portuguese (BR)
Definition
Mudar-se ou transferir-se para outro lugar, especialmente para morar ou trabalhar em uma nova localização.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal que 'mudar', comum em contexto profissional ou empresarial ('realocar funcionários'). Pode ser usado para pessoas, empresas ou itens. Costuma ser seguido de 'para'.
Examples
I have to relocate for my new job.
Preciso **me mudar** por causa do meu novo emprego.
The company will relocate to another city.
A empresa vai **realocar** para outra cidade.
Many families relocate every year.
Muitas famílias **mudam-se** todo ano.
She was asked to relocate to the London office last year.
Ela foi solicitada a **realocar-se** para o escritório de Londres no ano passado.
We're planning to relocate closer to our family's home.
Estamos planejando **mudar-nos** para mais perto da casa da família.
It took months for the team to relocate all the equipment.
A equipe levou meses para **realocar** todos os equipamentos.