"religious" in Turkish
Definition
Din, inanç ya da ibadetle ilgili olan. Birinin dine sıkı sıkıya bağlı olduğunu ya da bir şeyin ciddi ve düzenli yapıldığını anlatabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'religious belief', 'religious festival', 'religious leader' gibi ifadelerde kullanılır. Bir kişinin 'religious' olması aktif olarak dinini yaşadığı anlamına gelir; 'spiritual' ise daha genel ve bazen dinden bağımsızdır. Bazen bir işi çok düzenli ve disiplinli yapmak anlamında da kullanılır ('I’m religious about my morning routine').
Examples
My grandmother is very religious.
Büyükannem çok **dini**dir.
They visited a religious temple in the city.
Şehirdeki **dini** bir tapınağı ziyaret ettiler.
This song has a religious meaning.
Bu şarkının **dini** bir anlamı var.
He’s not very religious, but he goes to church with his family on holidays.
Çok **dini** değildir ama tatillerde ailesiyle birlikte kiliseye gider.
She’s religious about checking her email first thing in the morning.
Sabah ilk iş olarak e-postalarını kontrol etme konusunda çok **dini**dir.
The debate became tense when people started talking about religious values.
İnsanlar **dini** değerler hakkında konuşmaya başlayınca tartışma gerginleşti.