"religious" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado à religião, à fé ou à prática de culto. Pode descrever pessoas que seguem uma religião com devoção, crenças e atividades religiosas, ou coisas feitas com muita regularidade e seriedade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer antes de substantivos: 'religious belief', 'religious festival', 'religious leader'. Para pessoas, 'religious' geralmente indica que a pessoa pratica uma religião de forma ativa, enquanto 'spiritual' é mais amplo e nem sempre está ligado a religião organizada. Também pode ser usado de modo figurado, como em 'I’m religious about my morning routine', com sentido de muito disciplinado ou constante.
Examples
My grandmother is very religious.
Minha avó é muito **religiosa**.
They visited a religious temple in the city.
Eles visitaram um templo **religioso** na cidade.
This song has a religious meaning.
Esta música tem um significado **religioso**.
He’s not very religious, but he goes to church with his family on holidays.
Ele não é muito **religioso**, mas vai à igreja com a família nos feriados.
She’s religious about checking her email first thing in the morning.
Ela é **religiosa** na hora de checar o e-mail logo de manhã.
The debate became tense when people started talking about religious values.
O debate ficou tenso quando as pessoas começaram a falar de valores **religiosos**.