"religion" in Bengali

• ধর্ম

Definition

এটি ঈশ্বর, দেবতা বা আধ্যাত্মিক বিষয় সম্পর্কে বিশ্বাস ও আচরণের একটি সংগঠিত পদ্ধতি, যা প্রায়ই একটি সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রচলিত থাকে। এটি কারো ব্যক্তিগত বিশ্বাস বা উপাসনাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘a religion’ বলতে নির্দিষ্ট কোনো ধর্ম বোঝানো হয়, আর শুধু ‘religion’ সাধারণভাবে সব ধর্মকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ‘practice a religion’, ‘freedom of religion’, ‘world religions’—এইসব শব্দগুচ্ছে সচরাচর শোনা যায়। ‘belief’ বা ‘faith’—এর সাথে মেশাবেন না।

Examples

Her family follows the same religion.

তার পরিবারের সবাই একই **ধর্ম** অনুসরণ করেন।

He studies religion at the university.

সে বিশ্ববিদ্যালয়ে **ধর্ম** পড়ে।

Some people have no religion.

কিছু মানুষের কোনো **ধর্ম** নেই।

We don't always agree on politics or religion, so we usually avoid those topics at dinner.

রাজনীতি বা **ধর্ম** নিয়ে আমাদের সবসময় একমত নয়, তাই আমরা সাধারণত ডিনারে এসব বিষয় এড়িয়ে চলি।

For him, football is almost a religion.

তার জন্য, ফুটবল প্রায় একটা **ধর্ম**ের মতো।

She's interested in how religion shapes culture and daily life.

সে কিভাবে **ধর্ম** সংস্কৃতি ও দৈনন্দিন জীবন গঠনে প্রভাব ফেলে, তাতে আগ্রহী।