"relic" in Portuguese (PT)
Definition
Uma relíquia é um objeto do passado com significado histórico, cultural ou religioso. Pode referir-se a algo antigo de outra época, especialmente algo preservado com cuidado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos históricos ou religiosos, como 'uma relíquia de Roma antiga' ou 'uma relíquia religiosa.' Também pode ser usado de forma humorística para algo muito velho ('Esse telemóvel é uma relíquia!'). Não confundir com 'antiguidades' (objetos valiosos e antigos) nem com 'ruínas' (restos de edifícios).
Examples
That old car in the garage is a real relic from the 1950s.
Aquele carro antigo na garagem é uma verdadeira **relíquia** dos anos 50.
Many tourists come to see the ancient relics at the museum.
Muitos turistas vêm ver as antigas **relíquias** no museu.
This vase is a relic from the Ming Dynasty.
Este vaso é uma **relíquia** da dinastia Ming.
They found a relic buried in the old temple.
Encontraram uma **relíquia** enterrada no templo antigo.
A piece of the saint’s cloak is considered a relic.
Um pedaço do manto do santo é considerado uma **relíquia**.
People still treat the old photograph as a precious relic of their family’s history.
As pessoas ainda tratam a fotografia antiga como uma **relíquia** valiosa da história familiar.