"reliable" in Chinese (Traditional)

• 可靠的

Definition

如果某人或某物是可靠的，你就可以相信他、她或它會持續而正確地完成需要做或預期會做的事。這個詞常用於人、資訊、機器、服務和方法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'reliable source'、'reliable car'、'reliable information' 和 'reliable internet connection'。用於人時，表示這個人值得依靠；用於事物時，表示它運作穩定。'Reliable' 語氣中性且正面，而 'trustworthy' 更強調誠實和值得信任的人品。

Examples

She is a reliable friend.

她是一個**可靠的**朋友。

We need a reliable car for long trips.

我們需要一輛適合長途旅行的**可靠的**車。

This website gives reliable information.

這個網站提供**可靠的**資訊。

If you want a reliable source, ask Maria—she always checks the facts first.

如果你想找**可靠的**消息來源，就去問瑪麗亞——她總是先核實事實。

My old laptop isn't flashy, but it's surprisingly reliable.

我的舊筆記型電腦不算炫，但卻出奇地**可靠**。

He's not the fastest worker, but he's reliable, and that matters more to me.

他不是做事最快的人，但他很**可靠**，而這對我來說更重要。