"relentless" in Indonesian
Definition
Tidak pernah berhenti atau berkurang intensitasnya; terus berlangsung dengan usaha keras dan tekad kuat.
Usage Notes (Indonesian)
'Relentless' bersifat formal, bisa bermakna positif atau negatif tergantung konteks. Sering dipakai pada frasa seperti 'relentless pursuit' atau 'relentless rain', dan digunakan untuk tindakan atau sifat, bukan langsung untuk orang.
Examples
The relentless sun made it hard to work outside.
Matahari **tanpa henti** membuat sulit bekerja di luar.
Her relentless questions made me tired.
Pertanyaannya yang **tanpa henti** membuat saya lelah.
The team was relentless in their effort to win.
Tim itu **gigilah** dalam usahanya untuk menang.
That was some relentless rain last night—did you hear the thunder?
Hujan semalam benar-benar **tanpa henti**—apakah kamu mendengar guntur?
He has a relentless drive to improve himself, no matter what.
Dia punya dorongan **gigih** untuk memperbaiki dirinya, apapun yang terjadi.
You have to admire her relentless optimism, even on tough days.
Kamu harus mengagumi optimisme **tanpa henti** miliknya, bahkan di hari-hari sulit.