"releases" in Arabic

• يصدر
• يطلق
• يفرج عن

Definition

صيغة المفرد الغائب من 'release'. تستخدم عندما يقوم شخص أو شيء بإتاحة، أو إطلاق، أو نشر معلومات أو موسيقى أو منتجات جديدة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'releases' يمكن أن تعني إتاحة شيء للعامة (فيلم أو منتج) أو الإفراج عن شيء (ماديًا أو عاطفيًا). شائعة في عبارات مثل 'releases a statement', 'releases gas', 'releases an album'. تُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية.

Examples

The company releases a new phone every year.

تقوم الشركة كل عام بأن **تصدر** هاتفًا جديدًا.

She releases the bird from its cage.

هي **تفرج عن** العصفور من القفص.

The singer releases a new album this month.

المغني **يصدر** ألبومًا جديدًا هذا الشهر.

Whenever the team wins, the coach releases a public statement.

في كل مرة يفوز الفريق، **يصدر** المدرب بيانًا عامًا.

The factory releases a lot less smoke than it used to.

المصنع الآن **يطلق** دخانًا أقل بكثير مما كان عليه سابقًا.

Netflix often releases entire seasons at once.

غالبًا ما **تصدر** نتفليكس مواسم كاملة دفعة واحدة.