"relays" in Arabic

• سباقات التتابع
• مرحلات (كهربائية)

Definition

يمكن أن تعني 'relays' سباقات يتناوب فيها أعضاء الفريق، أو أجهزة تستقبل وتنقل الإشارات، خاصة في الكهرباء. ويمكن أن تعني أيضاً نقل المعلومات أو الرسائل من مكان إلى آخر.

Usage Notes (Arabic)

اسم جمع؛ في الرياضة شائع في 'سباقات التتابع'، وفي الهندسة 'مرحلات كهربائية'. يمكن أن يشير أيضاً إلى مجموعات أو نوبات عمل متتالية. لا تخلط مع الفعل 'to relay'. السياق يحدد المعنى.

Examples

The team won their medals in the 4x100 meter relays.

فاز الفريق بميدالياته في **سباقات التتابع** ٤×١٠٠ متر.

There are several types of electrical relays in the circuit.

هناك عدة أنواع من **المرحلات الكهربائية** في الدائرة.

The message passed through many relays before reaching me.

مرت الرسالة عبر العديد من **النقاط وسيطة** قبل أن تصلني.

We watched the swimming relays at the Olympics and cheered for our country.

شاهدنا **سباقات التتابع** في السباحة بالأولمبياد وهتفنا لبلدنا.

Modern cars use multiple relays to control lights and power windows.

تستخدم السيارات الحديثة عدة **مرحلات** للتحكم في الأضواء ونوافذ الكهرباء.

During the long broadcast, they organized relays of staff to keep things running smoothly.

خلال البث الطويل، نظموا **فِرق تناوب** من الموظفين ليبقى كل شيء سلساً.