"relax" in Korean

긴장을 풀다쉬다

Definition

불안이나 긴장을 풀고 몸과 마음을 편안하게 만드는 것. 스트레스를 줄이기 위해 즐거운 일을 할 때도 사용한다.

'그냥 긴장을 풀어', '편하게 있어' 등으로 자주 쓰이고, '편안한 음악', '긴장을 풀고 즐겨' 등에서도 사용됨. 'rest'는 잠이나 완전한 휴식을 의미하므로 다름.

I like to relax after a long day.

나는 긴 하루가 끝나면 **긴장을 푸는** 것을 좋아한다.

Please relax and take a deep breath.

제발 **긴장을 풀고** 깊이 숨 쉬세요.

Music helps me relax.

음악은 내가 **긴장을 풀도록** 도와준다.

Just relax—everything will be fine.

그냥 **긴장을 풀어**—모든 게 괜찮을 거야.

He finds it hard to relax on weekends because of work.

그는 일 때문에 주말에도 **긴장 풀기가** 힘들다.

Let’s stay in, watch a movie, and relax tonight.

오늘 밤은 집에 있으면서 영화 보고 **쉬자**.