"relatives" em Bengali

• আত্মীয়স্বজন

Definição

পরিবারের সদস্য যারা রক্ত কিংবা বিবাহের মাধ্যমে যুক্ত, যেমন বাবা-মা, ভাই-বোন, চাচা-চাচী, মামা-মামী, বা দাদা-দাদী।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত বহুবচনে ব্যবহৃত হয়: 'আমার আত্মীয়স্বজন'। 'পরিবার' শব্দের চেয়ে কম ব্যক্তিগত এবং বিস্তৃত অর্থ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে।

Exemplos

To be honest, I'm not very close to those relatives.

সত্যি বললে, আমি ঐসব **আত্মীয়স্বজন**দের সাথে তেমন ঘনিষ্ঠ নই।

My relatives live in another city.

আমার **আত্মীয়স্বজন** অন্য শহরে থাকে।

We visited our relatives last weekend.

আমরা গত সপ্তাহান্তে আমাদের **আত্মীয়স্বজন**দের কাছে গিয়েছিলাম।

She has many relatives in Brazil.

তার অনেক **আত্মীয়স্বজন** ব্রাজিলে আছেন।

A bunch of relatives are coming over for dinner tonight.

অনেক **আত্মীয়স্বজন** আজ রাতে ডিনারের জন্য আসছেন।

I only see some of my relatives during the holidays.

আমি শুধুমাত্র ছুটির সময় কিছু **আত্মীয়স্বজন**কে দেখি।