"relationship" in Portuguese (BR)
Definition
Uma conexão ou vínculo entre duas ou mais pessoas, grupos ou coisas. Geralmente refere-se a conexões emocionais ou românticas, mas também a qualquer maneira como pessoas ou coisas estão ligadas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode indicar conexões românticas, familiares, de amizade, profissionais ou outras — depende do contexto. Expressões comuns: 'um relacionamento próximo', 'estar em um relacionamento', 'construir um relacionamento'. Não confundir com 'relação' (para vínculos gerais ou familiares).
Examples
My relationship with my sister is very strong.
Meu **relacionamento** com minha irmã é muito forte.
They have a good relationship with their neighbors.
Eles têm um bom **relacionamento** com seus vizinhos.
John is in a new relationship.
John está em um novo **relacionamento**.
Building a strong relationship takes time and effort.
Construir um **relacionamento** forte leva tempo e esforço.
After the argument, their relationship changed.
Depois da discussão, o **relacionamento** deles mudou.
She values honesty in every relationship she has.
Ela valoriza a honestidade em todo **relacionamento** que tem.