"relationship" in Indonesian
Definition
Koneksi atau keterikatan antara dua atau lebih orang, kelompok, atau benda. Sering mengacu pada hubungan emosional atau romantis, tapi juga mencakup segala bentuk keterikatan.
Usage Notes (Indonesian)
'Hubungan' dapat merujuk pada pertemanan, keluarga, percintaan, bisnis, dll.—bergantung pada konteksnya. Jangan samakan dengan 'relation' (kerabat/relasi umum). Contoh umum: 'hubungan dekat', 'sedang menjalin hubungan', 'membangun hubungan'.
Examples
My relationship with my sister is very strong.
**Hubungan** saya dengan saudara perempuan saya sangat erat.
They have a good relationship with their neighbors.
Mereka memiliki **hubungan** yang baik dengan tetangga mereka.
John is in a new relationship.
John sedang dalam **hubungan** baru.
Building a strong relationship takes time and effort.
Membangun **hubungan** yang kuat membutuhkan waktu dan usaha.
After the argument, their relationship changed.
Setelah bertengkar, **hubungan** mereka berubah.
She values honesty in every relationship she has.
Dia menghargai kejujuran di setiap **hubungan** yang dia punya.