"related" in Portuguese (PT)
Definition
Ligado a outra coisa de alguma forma. Também pode significar que pertence à mesma família.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se muito na estrutura 'be related to'. Com pessoas, 'be related to someone' significa ser da mesma família. Para temas, ideias ou problemas ligados, 'related to' é muito comum tanto em inglês formal como no quotidiano.
Examples
This book is related to science.
Este livro está **relacionado** com a ciência.
Are you related to Maria?
És **parente** da Maria?
The two problems are related.
Os dois problemas estão **relacionados**.
His stress is probably related to work.
O stress dele provavelmente está **relacionado** com o trabalho.
We’re not related, but people always think we’re cousins.
Nós não somos **parentes**, mas as pessoas pensam sempre que somos primos.
That question isn’t really related to what we’re discussing.
Essa pergunta não está realmente **relacionada** com o que estamos a discutir.