"reject" em Japanese

拒否する断る

Definição

何かや誰かを受け入れず、認めず、同意しないこと。

主に正式な場面で使われ、『申し出を拒否する』『提案を断る』などに使う。「refuse」とはニュアンスが異なり、より強い印象や公式な状況で使われやすい。

I will reject the job offer.

私はその仕事のオファーを**拒否**します。

She does not like to reject anyone.

彼女は誰も**拒否**するのが好きではない。

They rejected the invitation.

彼らは招待を**断りました**。

My credit card was rejected at the store.

店で私のクレジットカードが**拒否されました**。

He felt sad when his idea was rejected by the team.

チームに自分のアイデアが**拒否された**とき、彼は悲しかった。

Don't take it personally if your proposal gets rejected.

あなたの提案が**拒否**されても気にしないでください。