"reinstated" in Portuguese (PT)
Definition
Devolver a alguém o cargo, emprego ou estatuto anterior depois de ter sido retirado. Também pode referir-se a restabelecer uma lei, direito ou prática que foi removida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal utilizado sobretudo em contextos legais e institucionais. Costuma referir-se à devolução de cargos, direitos ou normas. Não se usa para objetos físicos.
Examples
She was reinstated to her job after the investigation ended.
Ela foi **reintegrada** ao trabalho depois de a investigação ter terminado.
The old law was reinstated last year.
A lei antiga foi **restabelecida** no ano passado.
His membership was reinstated by the club.
A sua associação foi **reintegrada** pelo clube.
After proving his innocence, Mark was finally reinstated as team captain.
Depois de provar a sua inocência, Mark foi finalmente **reintegrado** como capitão da equipa.
The company reinstated health benefits after employees complained.
A empresa **restabeleceu** os benefícios de saúde após queixas dos funcionários.
Once the issue was fixed, her access was reinstated immediately.
Assim que o problema foi resolvido, o acesso dela foi **restabelecido** de imediato.