"reinstated" in Bengali
Definition
কাউকে তার আগের পদ, চাকরি বা মর্যাদায় পুনরায় ফিরিয়ে দেওয়া। এটি কোনো আইন, অধিকার বা প্রথাকে আবার চালু করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি আইনগত বা অফিস সংক্রান্ত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'পুনর্বহাল করা হয়েছে' বলতে সাধারণত পদ, অধিকার, কিংবা নিয়ম বোঝানো হয়—জিনিস নয়।
Examples
She was reinstated to her job after the investigation ended.
তদন্ত শেষ হলে তাকে আবার তার চাকরিতে **পুনর্বহাল** করা হয়।
The old law was reinstated last year.
পুরানো আইনটি গত বছর **পুনর্বহাল** করা হয়েছিল।
His membership was reinstated by the club.
ক্লাবটি তার সদস্যপদ **পুনর্বহাল** করেছে।
After proving his innocence, Mark was finally reinstated as team captain.
নিজের নির্দোষ প্রমাণ করার পর, মার্ক অবশেষে দলের অধিনায়ক হিসেবে **পুনর্বহাল** হন।
The company reinstated health benefits after employees complained.
কর্মচারীরা অভিযোগ করলে কোম্পানি স্বাস্থ্যসেবা সুবিধা **পুনর্বহাল** করে।
Once the issue was fixed, her access was reinstated immediately.
সমস্যা ঠিক হয়ে গেলে, তার প্রবেশাধিকার সাথে সাথে **পুনর্বহাল** করা হয়।