"rein" in Turkish
Definition
Dizgin, at veya başka bir hayvanı yönlendirmek için kullanılan uzun ve ince bir kayıştır. Ayrıca, bir şeyi kontrol etmek ya da yönetmek anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
At biniciliğinde çoğunlukla çoğul olarak 'reins' şeklinde kullanılır. ''Take the reins'' ifadesi kontrolü eline almak demektir. ''rain'' (yağmur) ve ''reign'' (saltanat) ile karıştırmayın.
Examples
He pulled the rein to stop the horse.
Atı durdurmak için **dizgini** çekti.
The coach took the reins of the team last year.
Antrenör geçen yıl takımın **kontrolünü** ele aldı.
Hold the reins tightly when riding.
Binerken **dizginleri** sıkı tut.
After the manager quit, Jane was quick to grab the reins.
Yönetici ayrıldıktan sonra Jane hızla **kontrolü** ele geçirdi.
It's time to give someone else the reins for a while.
Artık bir süreliğine başkasına **dizginleri** vermenin zamanı geldi.
The young leader kept a tight rein on the project's budget.
Genç lider, projenin bütçesinin üzerinde sıkı bir **kontrol** tuttu.