"reign" in Japanese

• 統治する
• 君臨する

Definition

王や女王などが国を治めること、または支配している期間を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に王室や支配者に使われますが、『沈黙が支配した』など比喩的にも使われます。'rein'（手綱）とは異なります。「reign of terror」「during her reign」「to reign over」などの表現がよく使われます。

Examples

The king began his reign in 1952.

国王は1952年に**統治**を始めた。

Queen Elizabeth had a long reign.

エリザベス女王の**統治**は長かった。

During his reign, many changes happened.

彼の**統治**中に多くの変化があった。

Silence reigned in the room after the news.

ニュースの後、部屋に**静けさが支配した**。

For years, fear reigned in the city.

何年もその町には**恐怖が君臨していた**。

Who will reign as champion after tonight’s match?

今夜の試合後、誰が**王者として君臨する**のか？