"rehearsing" in Spanish
Definition
Practicar algo, especialmente una actuación como una obra de teatro, un discurso o música, antes de presentarlo al público.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en artes (teatro, música, danza), pero también para discursos o actividades que requieren ensayo antes de presentarlas en público. Expresiones comunes: 'rehearsing lines', 'rehearsing a scene'. Normalmente se emplea en tiempos continuos. No se usa para practicar actividades cotidianas (ahí se emplea 'practice').
Examples
They are rehearsing for the school play.
Ellos están **ensayando** para la obra de la escuela.
The band is rehearsing a new song this afternoon.
La banda está **ensayando** una nueva canción esta tarde.
She spent all weekend rehearsing her speech.
Pasó todo el fin de semana **ensayando** su discurso.
We've been rehearsing for hours—let's take a break.
Llevamos horas **ensayando**; tomemos un descanso.
He kept rehearsing his lines so he wouldn't forget them on stage.
Él seguía **ensayando** sus líneas para no olvidarlas en el escenario.
Are you rehearsing tonight or just hanging out?
¿Vas a **ensayar** esta noche o solo vas a salir?