"rehearse" in Arabic
Definition
التدرّب على شيء، خاصة عرض كتمثيلية أو خطاب أو موسيقى، قبل تقديمه للجمهور.
Usage Notes (Arabic)
كلمة شائعة في الفنون كالمسرح والموسيقى والخطابة. غالبًا رسمية أو حيادية. لا تُستخدم عادة للرياضة؛ استعمل 'تدرّب' هناك.
Examples
The actors rehearse the play every afternoon.
الممثلون **يجرّبون** المسرحية كل مساء.
We need to rehearse the song before the concert.
نحن بحاجة إلى **تجربة** الأغنية قبل الحفل.
He rehearsed his speech in front of the mirror.
هو **تدرّب** على خطابه أمام المرآة.
We're going to rehearse one more time before the show starts.
سوف **نجرّب** مرة أخرى قبل أن يبدأ العرض.
Did you rehearse what you’re going to say at the meeting?
هل **تدرّبت** على ما ستقوله في الاجتماع؟
She likes to rehearse difficult conversations in her head first.
تحب أن **تتدرّب** على المحادثات الصعبة في رأسها أولاً.