"rehab" in Chinese (Simplified)

• 康复治疗
• 戒瘾所

Definition

Rehab 指帮助某人从成瘾、疾病或受伤中恢复的治疗和支持。它也可以指进行这种治疗的地方。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个非正式、口语中很常见的说法。它常指戒瘾治疗，但也可以指受伤后的身体康复，比如 'knee rehab'。常见搭配有：'go to rehab'、'be in rehab'、'check into rehab'、'out of rehab'。

Examples

After the accident, he started rehab for his leg.

事故之后，他开始做腿部**康复治疗**。

She is in rehab now and cannot take calls.

她现在在**戒瘾所**，不能接电话。

The doctor said I need six weeks of rehab.

医生说我需要六周的**康复治疗**。

He finally agreed to go to rehab, and honestly, it was the right call.

他终于同意去做**戒瘾治疗**了，说实话，这是个正确的决定。

I'm doing rehab for my shoulder, so I can't lift anything heavy yet.

我在做肩膀的**康复治疗**，所以现在还不能拿重东西。

Getting out of rehab was only the first step; staying healthy is the hard part.

离开**戒瘾所**只是第一步，真正难的是一直保持健康。