"regulations" in Japanese

規則規制

Definition

政府や組織などが決める、物事の進め方を取り締まるための公式なルールです。安全性や公平さ、秩序を守る目的があります。

ビジネスや法的な場面など、フォーマルな状況で使われます。「safety regulations」「government regulations」など特定の目的で使われる表現で使われやすいです。

These regulations are important for worker safety.

これらの**規則**は労働者の安全のために重要です。

Our school has new regulations this year.

今年、私たちの学校には新しい**規則**ができました。

You must follow the regulations in this building.

この建物の**規則**を必ず守ってください。

The company had to change its policy to meet new regulations.

新しい**規制**に対応するため、会社は方針を変えなければなりませんでした。

Honestly, the regulations are so strict that opening a small business takes forever.

正直言って、**規則**が厳しすぎて小さなビジネスを始めるのにとても時間がかかります。

I get why the regulations exist, but some of them just feel outdated.

なぜ**規則**があるのかは分かるけど、いくつかは古く感じる。