"regroup" in Russian
Definition
Когда люди или группы снова собираются вместе или перестраиваются после того, как были разделены или дезорганизованы, чтобы начать с новой стратегией.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в военных, рабочих или личных ситуациях, когда нужно сделать паузу, восстановиться и снова планировать. Например: 'let's regroup', 'the team regrouped'.
Examples
Let's regroup after lunch to finish this project.
Давайте **перегруппируемся** после обеда, чтобы закончить этот проект.
The soldiers needed to regroup after the attack.
После атаки солдатам нужно было **перегруппироваться**.
We had to regroup our ideas to solve the problem.
Нам пришлось **перегруппировать** наши идеи, чтобы решить проблему.
After the meeting went off track, we took a break to regroup and focus.
Когда встреча пошла не по плану, мы сделали перерыв, чтобы **перегруппироваться** и сосредоточиться.
She needed a moment to regroup before answering the tough questions.
Ей понадобилось время, чтобы **перегруппироваться** перед трудными вопросами.
When things fall apart, sometimes you just have to regroup and try again.
Когда всё рушится, иногда нужно просто **перегруппироваться** и попробовать снова.