"regroup" in Korean

다시 모이다재정비하다

Definition

흩어졌거나 혼란스러웠던 사람들이 다시 모여 새로운 계획이나 전략을 세우는 것.

군사, 비즈니스, 개인적 상황에서 계획을 다시 세우거나 재정비할 때 자주 쓰입니다. 'let's regroup', 'the team regrouped'와 같이 사용됩니다.

Let's regroup after lunch to finish this project.

점심 먹고 이 프로젝트를 마치기 위해 다시 **다시 모이자**.

The soldiers needed to regroup after the attack.

공격 후 군인들은 **재정비해야** 했다.

We had to regroup our ideas to solve the problem.

문제를 해결하려면 우리의 생각을 **다시 정리해야** 했다.

After the meeting went off track, we took a break to regroup and focus.

회의가 엉뚱하게 흘러가자 우리는 잠시 쉬고 **재정비**했다.

She needed a moment to regroup before answering the tough questions.

그녀는 어려운 질문에 답하기 전에 잠시 **정신을 가다듬을** 시간이 필요했다.

When things fall apart, sometimes you just have to regroup and try again.

모든 것이 무너질 때는 가끔 **재정비하고** 다시 도전해야 한다.