"regroup" en Chinese (Traditional)

• 重組
• 重新集合

Definición

在分散或混亂後重新聚集或組織，為新的計劃或策略做準備。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Regroup'常用於軍事、商業或需要團隊調整和新計畫的場景。'let's regroup' 是常用語，特別在遭遇困難後使用。

Ejemplos

Let's regroup after lunch to finish this project.

午餐後我們**重新集合**來完成這個項目。

The soldiers needed to regroup after the attack.

士兵們在攻擊後需要**重組**。

We had to regroup our ideas to solve the problem.

我們必須**重組**我們的想法來解決問題。

After the meeting went off track, we took a break to regroup and focus.

會議偏離主題後，我們休息了一下來**重新集合**、集中注意力。

She needed a moment to regroup before answering the tough questions.

她需要一點時間來**調整自己**，才能回答那些棘手的問題。

When things fall apart, sometimes you just have to regroup and try again.

當事情變糟時，有時你只能**重新調整**再試一次。