"regroup" in Chinese (Simplified)

• 重组
• 重新集合

Definition

在分散或混乱后重新聚集或组织，为新的计划或策略做准备。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Regroup'常用于军事、商业或需要团队调整和新计划的个人场合。'let's regroup' 是常用表达，适用于遭遇问题后。

Examples

Let's regroup after lunch to finish this project.

午饭后我们来**重新集合**完成这个项目。

The soldiers needed to regroup after the attack.

士兵们在攻击后需要**重组**。

We had to regroup our ideas to solve the problem.

我们必须**重组**我们的想法来解决问题。

After the meeting went off track, we took a break to regroup and focus.

会议偏离主题后，我们休息了一下来**重新集合**和集中注意力。

She needed a moment to regroup before answering the tough questions.

她需要一点时间来**调整自己**，才能回答那些棘手的问题。

When things fall apart, sometimes you just have to regroup and try again.

当事情变糟时，有时你只能**重新调整**再试一次。