"regretting" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir tristeza ou pesar por algo que fizeste ou não fizeste no passado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Regretting' é a forma contínua (-ing), usada para sentimentos ativos no presente, normalmente após 'am/is/are'. Para sentimentos mais permanentes, usa-se 'regret'. Não confundir com 'forgetting' ('esquecendo').
Examples
She is regretting her decision to move away.
Ela está **arrependendo-se** da decisão de se mudar.
I am regretting what I said yesterday.
Estou **a arrepender-me** do que disse ontem.
They are regretting not studying harder.
Eles estão **arrependendo-se** de não terem estudado mais.
I'm really regretting eating that second slice of cake.
Estou mesmo **arrependido** de ter comido aquela segunda fatia de bolo.
Are you regretting your choice yet?
Já estás **arrependendo-te** da tua escolha?
He kept joking, not regretting his words at all.
Ele continuou a brincar, sem **se arrepender** das suas palavras.