"registry" in Chinese (Traditional)

• 登記簿
• 登記處

Definition

登記簿是由機構或政府保存的正式記錄或名單，用於管理重要資訊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式場合，如婚禮登記簿、土地登記處等。'registry' 不同於動詞 'register'。亦用於電腦領域（系統登記檔）。

Examples

The hospital keeps a registry of all patients.

醫院保留所有病人的**登記簿**。

You have to sign your name in the registry.

你必須在**登記簿**上簽名。

Their marriage is recorded at the civil registry.

他們的婚姻在民政**登記處**登記。

Did you check the land registry before buying the house?

你在買房之前查過**土地登記處**嗎？

We created a baby gift registry at the store.

我們在商店建立了一個嬰兒禮物**登記簿**。

The computer technician edited the Windows registry to fix the problem.

電腦技術員修改了Windows的**註冊表**來解決問題。