"registry" in Bengali

• রেজিস্ট্রি
• নিবন্ধনপত্র

Definition

রেজিস্ট্রি হলো একটি অফিসিয়াল তালিকা বা নথি, যেখানে কর্তৃপক্ষ বা প্রতিষ্ঠান নির্দিষ্ট তথ্য, যেমন নাম, সম্পত্তি বা ঘটনার বিবরণ সংরক্ষণ করে। এটি প্রায়ই সরকার বা সংগঠন কর্তৃক ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'wedding registry' হলো উপহার তালিকা এবং 'land registry' হলো সম্পত্তির তথ্য। 'register' (verb) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। কম্পিউটার প্রসঙ্গে 'registry' মানে হচ্ছে সিস্টেম ফাইল বা ডেটাবেস।

Examples

The hospital keeps a registry of all patients.

হাসপাতাল সব রোগীর **রেজিস্ট্রি** রাখে।

You have to sign your name in the registry.

আপনাকে **রেজিস্ট্রি**তে আপনার নাম লিখতে হবে।

Their marriage is recorded at the civil registry.

তাদের বিয়েটি সিভিল **রেজিস্ট্রি**তে রেকর্ড করা হয়েছে।

Did you check the land registry before buying the house?

বাড়ি কেনার আগে আপনি কি ল্যান্ড **রেজিস্ট্রি** দেখেছিলেন?

We created a baby gift registry at the store.

আমরা দোকানে একটি শিশু উপহারের **রেজিস্ট্রি** তৈরি করেছি।

The computer technician edited the Windows registry to fix the problem.

কম্পিউটার টেকনিশিয়ান সমস্যা সমাধানের জন্য উইন্ডোজের **রেজিস্ট্রি** সম্পাদনা করেছিলেন।