"registered" em Turkish
Definição
Resmi bir listeye, sisteme veya belgeye kaydedilmiş olmak. Ayrıca bir hizmete, kursa, etkinliğe veya kuruluşa resmi olarak kayıt yaptırmak anlamında da kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
'registered user', 'registered voter', 'registered mail' gibi resmi ve idari ifadelerde sıkça geçer. 'recorded'dan farklı olarak resmi kayda alınmayı anlatır.
Exemplos
My name is registered at the front desk.
Adım resepsiyonda **kayıtlı**.
She is registered for the math class.
O, matematik dersi için **kayıtlı**.
Only registered users can log in.
Sadece **kayıtlı** kullanıcılar giriş yapabilir.
I thought I was registered, but apparently my payment never went through.
Ben **kayıtlı** olduğumu sanıyordum ama meğerse ödemem yapılmamış.
Is this phone number registered under your name?
Bu telefon numarası sizin adınıza **kayıtlı** mı?
The package was sent by registered mail, so someone has to sign for it.
Paket **taahhütlü** posta ile gönderildi, bu yüzden birinin imza atması gerekiyor.