"regionals" in Japanese

• 地区大会
• 地区予選

Definition

異なる地域から参加者やチームが集まり、上位大会への出場資格をかけて競い合う大会を指します。

Usage Notes (Japanese)

主にスポーツや学術大会で使われる表現で、必ず複数形（地区大会、地区予選）として使います。通常「the regionals」と定冠詞とセットで用います。全国大会前の予選です。

Examples

Our dance team made it to the regionals this year.

今年、私たちのダンスチームは**地区大会**に進出しました。

You have to win at regionals to qualify for nationals.

**地区大会**で勝たないと全国大会に進めません。

The regionals will be held next month in our city.

**地区大会**は来月、私たちの街で開催されます。

She's nervous about performing at the regionals because the judges are tough.

彼女は**地区大会**で演技することに緊張しています。審査員が厳しいからです。

If we don't pass the regionals, our season is basically over.

**地区大会**を突破しなければ、今シーズンはほぼ終わりです。

Coaches spend weeks preparing their teams for the regionals.

コーチたちは**地区大会**に向けて何週間もチームを準備します。