"regiment" in Indonesian
Definition
Resimen adalah satuan besar tentara dalam angkatan bersenjata yang biasanya dipimpin oleh seorang kolonel. Kadang-kadang istilah ini digunakan secara formal untuk kelompok besar terorganisir.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini nyaris selalu dipakai di konteks militer ('resimen tentara'). Untuk kelompok non-militer, pemakaian bersifat formal atau sastra. Jangan keliru dengan 'regimen' (pola hidup). Sering muncul sebagai 'resimen itu', 'sebuah resimen', atau pada konteks sejarah.
Examples
The regiment marched across the field.
**Resimen** itu berbaris melintasi lapangan.
My uncle served in an artillery regiment.
Paman saya pernah bertugas di **resimen** artileri.
The regiment has 600 soldiers.
**Resimen** itu memiliki 600 tentara.
He comes from a long line of regiment officers.
Dia berasal dari keluarga pejabat **resimen** selama beberapa generasi.
A whole regiment of fans cheered for the team.
Satu **resimen** penuh penggemar bersorak untuk tim.
Back then, joining the regiment was a family tradition.
Dulu, masuk **resimen** adalah tradisi keluarga.