"regeneration" بـJapanese

• 再生
• 復興

التعريف

再生とは、損傷や失われたものが新たに成長したり回復したりするプロセスです。生物の体や都市・地域の再活性化にも使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に科学や医学、都市計画などの文脈で使われます。日常的な回復には使わず、『治る』や『回復する』を使います。

أمثلة

Some animals, like starfish, are known for their regeneration abilities.

ヒトデなどの動物は、**再生**能力で知られています。

The city's regeneration project improved parks and buildings.

市の**再生**プロジェクトは、公園や建物を改善しました。

Scientists study the regeneration of human tissues.

科学者たちは人間の組織の**再生**を研究しています。

After the fire, nature began its slow regeneration of the forest.

火事の後、自然は森のゆっくりとした**再生**を始めた。

Urban regeneration can completely change the look and feel of a neighborhood.

都市の**再生**で、街の雰囲気や景観が大きく変わることがある。

Medical advances are making tissue regeneration more effective than ever.

医学の進歩によって、組織の**再生**がこれまで以上に効果的になっています。