"regardless" em Chinese (Traditional)

• 無論
• 不管

Definição

用於表達即使有其他情況影響，這件事仍然發生或成立；不受其他因素影響。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

通常用於正式或書面語，經常與 'of' 連用（'regardless of'），表示不管什麼情況。單獨時可譯為'無論如何'。不要與 'irrespective' 混淆，兩者相似但用法略有不同。

Exemplos

We went to the park regardless of the rain.

我們**不管**下雨還是去了公園。

She finished her homework regardless.

她**無論如何**都完成了作業。

Everyone is welcome, regardless of age.

所有人都歡迎，**無論**年齡如何。

I'm going to the concert regardless—I already bought my ticket.

我**無論如何**都要去聽音樂會——票已經買好了。

Regardless of what people say, follow your dreams.

**不管**別人怎麼說，要追隨你的夢想。

He kept smiling, regardless of the difficulties he faced.

他**無論遇到什麼困難**，都一直在微笑。