"regard" in Spanish
Definition
Como verbo, 'regard' significa pensar en alguien o algo de una manera determinada, o mirar algo con atención. Como sustantivo, puede significar respeto o consideración, especialmente en un uso formal.
Usage Notes (Spanish)
Las estructuras más comunes son 'regard someone as...' y 'in regard to...'. Es más formal que 'think of' o 'see as'. El uso como sustantivo aparece sobre todo en expresiones formales como 'with regard to' y 'high regard'.
Examples
Many people regard her as a great teacher.
Mucha gente la **considera** una gran profesora.
He looked at the photo with regard.
Miró la foto con **respeto**.
I am writing in regard to your order.
Le escribo con **respecto** a su pedido.
I’ve always regarded him as part of the family.
Siempre lo he **considerado** parte de la familia.
With regard to the budget, we need to be careful.
Con **respecto** al presupuesto, tenemos que ser cuidadosos.
She’s held in high regard by everyone on the team.
Todo el equipo la tiene en alta **estima**.