"regard" in Hindi

• मानना
• समझना
• सम्मान (औपचारिक)
• के संबंध में

Definition

क्रिया के रूप में 'regard' का मतलब है किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी खास नज़रिए से देखना या ध्यान से देखना। संज्ञा के रूप में इसका अर्थ सम्मान या ध्यान भी हो सकता है, खासकर औपचारिक प्रयोग में।

Usage Notes (Hindi)

इसके सामान्य पैटर्न हैं 'regard someone as...' और 'in regard to...'. यह 'think of' या 'see as' से अधिक औपचारिक है। संज्ञा के रूप में यह अधिकतर औपचारिक अभिव्यक्तियों में आता है, जैसे 'with regard to' और 'high regard'.

Examples

Many people regard her as a great teacher.

बहुत से लोग उन्हें एक बेहतरीन शिक्षिका **मानते** हैं।

He looked at the photo with regard.

उसने तस्वीर को **सम्मान** के साथ देखा।

I am writing in regard to your order.

मैं आपके ऑर्डर **के संबंध में** लिख रहा हूँ।

I’ve always regarded him as part of the family.

मैंने हमेशा उन्हें परिवार का हिस्सा **माना** है।

With regard to the budget, we need to be careful.

बजट **के संबंध में**, हमें सावधान रहना होगा।

She’s held in high regard by everyone on the team.

टीम में हर कोई उनका बहुत **सम्मान** करता है।