"refuses" in Portuguese (PT)
Definition
Dizer que não vai fazer, aceitar ou permitir algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal do que 'não quer' ou 'não vai'. Utilizado em situações formais ou quando se tem uma decisão firme. Seguido por objetos ('refuses ajuda') ou verbos com 'to' ('refuses to ir'). Não se usa com gerúndios.
Examples
She refuses to eat vegetables.
Ela **recusa-se** a comer legumes.
Tom always refuses help from others.
O Tom **recusa** sempre a ajuda de outros.
He refuses to answer the question.
Ele **recusa-se** a responder à pergunta.
My dog refuses to go outside when it’s raining.
O meu cão **recusa-se** a sair quando está a chover.
She just refuses to admit she’s wrong, no matter what.
Ela simplesmente **recusa-se** a admitir que está errada, aconteça o que acontecer.
He politely refuses invitations if he’s busy.
Ele **recusa educadamente** convites se estiver ocupado.