"refuse" in Japanese
断る拒否する
Definition
何かを受け入れたり、行ったり、許可したりしないと伝えること。依頼や提案などに同意しない場合によく使われます。
Usage Notes (Japanese)
「refuse to do something」は何かをするのを断ること、「refuse an offer/request」は申し出や依頼をしっかり断る時に使います。やや強い否定の意味を持ちます。
Examples
She refused the gift.
彼女はプレゼントを**断った**。
He refuses to answer my question.
彼は私の質問に答えるのを**拒否している**。
The dog refused to move.
犬は動くのを**拒否した**。
I refused to pay for something I didn't order.
私は注文していないものにお金を払うのを**拒否した**。
She refused to back down, even after everyone disagreed.
皆が反対しても、彼女は引き下がるのを**拒否した**。
He flat-out refused my offer.
彼は私の申し出をきっぱりと**断った**。