"refreshing" in Chinese (Traditional)

• 清爽的
• 提神的

Definition

形容讓人感到涼爽、清新或提神的事物，常在感到疲憊、炎熱或無聊時使用。也可指令人煥然一新的感覺或新意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容飲料、空氣、淋浴或新想法。為正面詞語，適合正式和非正式場合。不僅限於溫度，亦可形容新穎或積極的感覺。

Examples

A cold lemonade is very refreshing on a hot day.

炎熱的日子裡，一杯冰檸檬水非常**清爽的**。

The cool breeze feels refreshing after working outside.

在戶外工作後，涼風吹來感覺很**清爽的**。

Taking a shower in the morning is refreshing.

早上洗個澡很**提神的**。

It's refreshing to meet someone so honest these days.

現在遇到一個這麼誠實的人真的很**耳目一新**。

Her ideas are really refreshing compared to the usual discussion.

跟平常的討論相比，她的想法真的很**新鮮**。

A quick swim in the lake was just the refreshing break I needed.

在湖裡快速游泳正是我需要的**提神**小休。