"reflexes" in Japanese

• 反射神経

Definition

反射神経とは、体が特定の刺激に対して無意識にすばやく反応することです。例えば、目の前に何かが近づくとまばたきするなどです。

Usage Notes (Japanese)

「反射神経」は身体反応を表す時は複数形で使います。医学、スポーツ、日常でも使われ、「反射神経がいい」などと言います。「反省（reflection）」と混同しないようにしましょう。

Examples

Doctors check your reflexes during a physical exam.

医師は健康診断で**反射神経**を調べます。

Good reflexes help you react quickly in sports.

良い**反射神経**があればスポーツで素早く反応できます。

Babies are born with natural reflexes.

赤ちゃんは生まれつき**反射神経**を持っています。

Wow, your reflexes are amazing! You caught that ball without even looking.

わあ、君の**反射神経**すごいね！見ないでボールをキャッチしたよ。

He spilled his drink but his quick reflexes saved his phone from getting wet.

彼は飲み物をこぼしたけど、素早い**反射神経**で携帯を濡れるのから守った。

If your reflexes are slow, driving can be dangerous.

**反射神経**が鈍いと運転は危険です。