"referred" in Bengali

• প্রেরিত
• উল্লেখিত
• রেফার করা হয়েছিল

Definition

কিছু বা কাউকে অন্য ব্যক্তি, স্থান বা উৎসের কাছে পাঠানো বা উল্লেখ করা বোঝায়। সাধারণত কাউকে বিশেষজ্ঞের কাছে পাঠানো বা কথোপকথন বা লেখায় কাউকে/কিছুকে উল্লেখ করা হলে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'referred' সাধারণত অফিসিয়াল বা ফর্মাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'referred to a specialist' (বিশেষজ্ঞের কাছে পাঠানো)। 'referred to as' কোনো নামে উল্লেখ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The patient was referred to a specialist.

রোগীকে **প্রেরিত** করা হয়েছিল একজন বিশেষজ্ঞের কাছে।

She was referred by her teacher for extra help.

তাকে **প্রেরিত** করা হয়েছিল তার শিক্ষকের দ্বারা বাড়তি সাহায্যের জন্য।

The book you referred to is on the table.

তুমি যে বইটির **উল্লেখ** করেছিলে, তা টেবিলের ওপর রয়েছে।

He felt relieved after being referred for counseling.

পরামর্শের জন্য **প্রেরিত** হওয়ার পরে সে স্বস্তি অনুভব করল।

That’s the report you referred to in your email, right?

এটা সেই প্রতিবেদন, যার **উল্লেখ** তুমি তোমার ইমেইলে করেছিলে, তাই তো?

I was referred by a friend who highly recommended your services.

আমি একজন বন্ধুর দ্বারা **রেফার** হয়েছিলাম, যিনি আপনার সেবার খুব প্রশংসা করেছিলেন।