"refer" in Portuguese (BR)
Definition
Mencionar ou falar de alguém ou algo, ou indicar que algo diz respeito a uma coisa específica. Também pode significar encaminhar alguém para outra pessoa ou lugar em busca de ajuda ou informação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito usado como 'refer to'. 'Refer to' pode significar mencionar, significar ou consultar algo para obter informação: 'refer to the guide'. Em contextos profissionais, 'refer someone to' é comum para encaminhar alguém a um médico, especialista ou setor. 'Refer' costuma ser um pouco mais formal que 'mention'.
Examples
In this sentence, 'they' refers to the students.
Nesta frase, 'they' **se refere** aos estudantes.
The doctor referred him to a specialist.
O médico o **encaminhou** para um especialista.
Please refer to page ten for the answer.
Por favor, **consulte** a página dez para encontrar a resposta.
When I said 'the office,' I was referring to our team, not the building.
Quando eu disse 'the office', **estava me referindo** à nossa equipe, não ao prédio.
If the pain gets worse, your dentist may refer you to a surgeon.
Se a dor piorar, seu dentista pode **encaminhar** você para um cirurgião.
I wasn't referring to you, so don't take it personally.
Eu não **estava me referindo** a você, então não leve para o lado pessoal.