"reel" in Turkish
Definition
Makara, uzun ve esnek şeyleri, örneğin olta misinası veya film şeridini sarmak için kullanılan yuvarlak bir alettir. Ani dönme veya baş dönmesini de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
‘Makara’ genelde olta takımı veya film ekipmanları için kullanılır; ‘fishing reel’, ‘film reel’ gibi. Fiil olarak sarsılmak veya dönmek anlamındadır; ‘reel from shock’. Sosyal medyada ‘reels’ kısa videoları belirtir. ‘real’ ile karıştırmayın.
Examples
Please put the tape back on the reel after you finish.
Lütfen bitirince bandı tekrar **makaraya** sarın.
He bought a new fishing reel for his trip.
Seyahati için yeni bir olta **makarası** aldı.
The movie was shown from an old reel.
Film eski bir **bobinden** gösterildi.
She started to reel after hearing the shocking news.
Şok edici haberi duyunca **sendelemeye** başladı.
My Instagram reels got a lot of likes last night.
Dün gece Instagram **reels** videolarım çok beğeni aldı.
The ship began to reel in the storm, tossing everyone around.
Fırtınada gemi **sendelemeye** başladı ve herkesi savurdu.