"reel" in Portuguese (PT)
Definition
Um "carreto" é um objeto redondo usado para enrolar algo longo e flexível, como fio de pesca, filme ou fita. Também pode referir-se a um movimento rápido de rotação ou à sensação de tontura, de forma informal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, "carreto" refere-se a pesca ("carreto de pesca") ou cinema ("carreto de filme"). Como verbo, "reel" pode ser "enrolar" ou "ficar tonto". Em redes sociais, "reels" são vídeos curtos.
Examples
Please put the tape back on the reel after you finish.
Por favor, coloca a fita de novo no **carreto** quando terminares.
He bought a new fishing reel for his trip.
Ele comprou um novo **carreto** de pesca para a viagem.
The movie was shown from an old reel.
O filme foi projetado de um **carreto** antigo.
She started to reel after hearing the shocking news.
Ela começou a **ficar tonta** depois de ouvir a notícia chocante.
My Instagram reels got a lot of likes last night.
Os meus **reels** no Instagram receberam muitos likes ontem à noite.
The ship began to reel in the storm, tossing everyone around.
O navio começou a **balançar** na tempestade, atirando toda a gente de um lado para o outro.