"reel" in Korean

릴휘청거리다

Definition

릴은 낚싯줄이나 필름, 테이프 등을 감는 둥근 도구입니다. 갑자기 어지럽거나 휘청거릴 때도 사용됩니다.

명사로는 주로 낚싯대나 영화 필름 장비에 쓰이며, 'fishing reel', 'film reel' 같은 표현이 많음. 동사로 '휘청거리다', '어지러워하다' 의미도 있음. SNS에서는 짧은 비디오(릴스)를 말함. 'real'과 혼동 주의.

Please put the tape back on the reel after you finish.

사용 후 테이프를 다시 **릴**에 감아 주세요.

He bought a new fishing reel for his trip.

그는 여행을 위해 새 낚시 **릴**을 샀다.

The movie was shown from an old reel.

그 영화는 오래된 **릴**에서 상영되었다.

She started to reel after hearing the shocking news.

충격적인 소식을 듣고 그녀는 **휘청거리기** 시작했다.

My Instagram reels got a lot of likes last night.

어젯밤 내 인스타그램 **릴스**가 많은 좋아요를 받았다.

The ship began to reel in the storm, tossing everyone around.

폭풍 속에서 배가 **휘청거리기** 시작해 모두가 휘둘렸다.