"reel" in Indonesian
Definition
Gulungan adalah benda bundar untuk menggulung sesuatu yang panjang dan lentur seperti tali pancing, film, atau pita. Kata ini juga bisa berarti gerakan berputar cepat atau perasaan pusing.
Usage Notes (Indonesian)
Sebagai nomina, paling sering untuk alat pancing atau film (‘gulungan pancing’, ‘gulungan film’). Sebagai verba, berarti pusing atau terhuyung (‘reel from shock’). Dalam media sosial, 'reels' berarti video pendek. Jangan tertukar dengan 'real'.
Examples
Please put the tape back on the reel after you finish.
Silakan gulung kembali pita ke **gulungan** setelah selesai.
He bought a new fishing reel for his trip.
Dia membeli **gulungan** pancing baru untuk perjalanannya.
The movie was shown from an old reel.
Film itu diputar dari **gulungan** lama.
She started to reel after hearing the shocking news.
Setelah mendengar kabar mengejutkan itu, dia mulai **terhuyung**.
My Instagram reels got a lot of likes last night.
Semalam, **reels** Instagram saya mendapat banyak suka.
The ship began to reel in the storm, tossing everyone around.
Kapal mulai **goyang** di tengah badai, membuat semua orang terombang-ambing.