"reek" in Spanish
Definition
Tener un olor muy fuerte y desagradable; apestar. También puede significar mostrar claramente una cualidad o emoción negativa.
Usage Notes (Spanish)
'Reek' se usa para olores muy desagradables y fuertes, como basura o sudor. Puede ser verbo o sustantivo y también se usa en sentido metafórico: 'reek of corruption'. Es más literario/formal que 'stink' en el habla cotidiana.
Examples
The garbage bags reek.
Las bolsas de basura **apestan**.
Your shoes reek after running.
Tus zapatos **apestan** después de correr.
The room reeked of smoke.
La habitación **apestaba** a humo.
That deal reeks of dishonesty.
Ese trato **apesta** a deshonestidad.
My old gym bag reeks, I need to wash it.
Mi bolsa de gimnasio vieja **apesta**, tengo que lavarla.
If your food reeks, don't eat it!
¡Si tu comida **apesta**, no la comas!