"redoing" in Spanish
Definition
El acto de hacer algo de nuevo, generalmente para corregirlo o mejorarlo.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en contextos informales o semi-formales. Es común decir 'rehacer la tarea', 'rehacer un proyecto'. Indica que el intento anterior no fue suficiente o necesita mejoras.
Examples
She is redoing her homework to fix the mistakes.
Ella está **rehaciendo** su tarea para corregir los errores.
I am redoing my room because I want a new look.
Estoy **rehaciendo** mi habitación porque quiero un nuevo aspecto.
They are redoing the whole project after the feedback.
Ellos están **rehaciendo** todo el proyecto después de los comentarios.
I spent the whole weekend redoing the kitchen because the old tiles looked awful.
Pasé todo el fin de semana **rehaciendo** la cocina porque los azulejos viejos se veían mal.
Honestly, I'm tired of redoing this report every time the boss changes their mind.
Honestamente, estoy cansado de **rehacer** este informe cada vez que el jefe cambia de opinión.
After seeing how it turned out, we’re seriously considering redoing the whole website.
Después de ver cómo quedó, estamos considerando seriamente **rehacer** todo el sitio web.